Pan arogli Kathy Zaleski, preswylydd South Orange, fwg dydd Sadwrn, roedd hi'n cyfrif ei fod o'r tân brwsh enfawr sydd wedi bod yn llosgi trwy'r wythnos yn Lake County.
Anghywir. Daeth y mwg o dân brwsh yn ymarferol drws nesaf iddi a oedd yn bygwth dwsinau o gartrefi yn y gymuned Southchase yn fyr ger llinell Sir Osceola.
`` Dywedodd fy ngŵr wrthyf, `O, fy daioni; Sicrhewch yr hec allan o'r tŷ, '' 'meddai Zaleski.
Roedd y tân yn bwyta bron erw o goed ac yn brwsio wedi'i ryngosod rhwng cartrefi yn y gymdogaeth. Aeth mor agos nes i'r gwres byrstio dwy ffenestr mewn tŷ gwag rhwng cartref Zaleski a'r ardal goediog.
Roedd y tân, a gynhyrchodd fwy na 50 o alwadau i 911, hyd yn oed yn hopscoted ar draws stryd cyn i ddiffoddwyr tân ei reoli tua 2:30 pm nid oedd yr achos yn hysbys.
Efallai y bydd dychryniadau tebyg o'n blaenau ar gyfer trigolion Central Florida. Gyda phob diwrnod o dywydd sych mae bygythiad tân yn tyfu, a dywedodd y Gwasanaeth Tywydd Cenedlaethol nad oes disgwyl glaw am o leiaf y pum niwrnod nesaf yn ardal Orlando.
Adroddwyd am ddau dân brwsh bach yn Sir Osceola ddydd Sadwrn, un yn cael ei danio gan dân car, a’r llall gan dân trydanol, meddai awdurdodau. Ni ddifrodwyd unrhyw eiddo, ond daeth tân brwsh hanner erw yn rhan ogleddol y sir o fewn 20 troedfedd i gartrefi.
Efallai bod tân Southchase wedi bod yn waeth oni bai am weithredoedd cyflym y contractwr Bill Kasper a'i wraig, Pat, a oedd yn y gymdogaeth i atgyweirio tŷ.
Cyn i ddiffoddwyr tân gyrraedd, roedd y ddau bibell ardd atodedig â'r cartrefi ar bob ochr i'r ardal goediog yn llosgi ac yn ymladd oddi ar y fflamau, a oedd yn ymestyn i treetops ar brydiau.
`` Roeddwn i ddim ond yn eistedd ar fy nhryc, a gwelais fwg, '' meddai Pat Kasper. `` Rwy'n ferch wledig, felly roedd yn rhaid i mi weithredu'n gyflym. ''
Torrodd preswylwyr bibellau allan hefyd i ofalu am y tân.
Dywedodd Chris Crowley, pennaeth ardal Adran Dân Sir Orange, fod yr ardal wedi'i hamgylchynu gan oddeutu 125 erw o goedwig.
`` Roedd potensial ar gyfer problem, '' meddai am y tân brwsh.
Dywedodd Zaleski fod tân tebyg wedi bygwth y gymuned tua chwe blynedd yn ôl.
`` Rwy'n dod o Philadelphia, '' meddai. `` Dwi ddim wedi arfer â'r stwff hwn. ''
