Torrodd tân mawr allan mewn amser lleol yn gynnar ddydd Gwener yn Dubai, gan anfon malurion fflamio yn bwrw glaw isod ac ysgogi gwacáu, meddai awdurdodau.
Gwagiwyd yr adeilad a elwir yn Dwr Torch yn ddiogel ac ni chafwyd adroddiadau ar unwaith o anafiadau, meddai llywodraeth swyddfa gyfryngau Dubai ar Twitter.
Dywedodd newyddiadurwr Associated Press ger lleoliad y tân fod yn ymddangos bod mwy na 40 llawr y twr uchel yn ymgolli mewn fflamau ar un ochr i'r adeilad. Gellid gweld trigolion yr adeilad yn crio gyda sawl un yn dweud bod y tân wedi torri ychydig ar ôl 1 am (5 pm ddydd Iau ET).
Dywedodd y swyddfa gyfryngau ychydig cyn 4 y bore bod y tân wedi dod o dan reolaeth a bod "gweithrediadau oeri ar y gweill." Dywedodd swyddogion wrth yr AP eu bod yn gweithio ar ddarparu lloches i'r rhai yr effeithiwyd arnynt.
Ltn. Dywedodd y Cyrnol Ali Al Mutawa gydag amddiffyn sifil Dubai, yn wahanol i’r tân trychinebus yn Nhŵr Grenfell yn Llundain a laddodd sawl dwsin o bobl, roedd mesurau amrywiol yn atal lledaeniad tân dydd Gwener yn Dubai. Yn benodol, cyfeiriodd at ddrysau grisiau "a all wrthsefyll fflam uniongyrchol am dair awr," yn ogystal â chwistrellwyr ochr ar du allan yr adeilad sy'n "atal y tân i ddod o'r tu allan i'r tu mewn."
"Mae gennym ni ddril tân blynyddol ym mhob twr a phob adeilad," ychwanegodd. "Yn ôl y gyfraith mae'n orfodol cynnal ymarfer tân, dril tân y mae'n rhaid iddyn nhw ei wneud mor agos at realiti. Felly mae'n rhaid i'r holl bobl adael ac mae'n rhaid gwagio'r holl systemau."
Dywedodd Jesse Byrd, Americanwr sy'n byw ar y 18fed llawr, iddo dderbyn galwad ffôn gan ei chwaer, sydd hefyd yn byw yn yr adeilad, tua 12:45 am amser lleol yn dweud wrtho am y tân.
"Cyrhaeddais tua 1:30 y bore a gwyliais yr adeilad yn llosgi o oddeutu ale i ffwrdd am oddeutu awr gyda'r dorf," meddai. "Aeth y tân o'r hyn y gallem ei weld o waeth i ychydig yn well i waeth yn waeth cyn i ni adael am 3 am i ddod o hyd i lety."
Dywedodd Byrd ei fod yn cael dychwelyd i adfer ei eiddo ddydd Gwener a chanfod bod ei fflat wrth iddo ei adael. Ni chaniatawyd i'w chwaer, sy'n byw ar y 43ain llawr, ddychwelyd i'w fflat, ychwanegodd.
Fe aeth y Torch Tower ar dân hefyd ym mis Chwefror 2015.
